Martina Hajdyla/ME-SA: Bodies After Progress

spolu aj oddelene

40 min.
tanečná performancia
no language barrier

27.7.: 12.00 Nová synagóga

Každý koniec je novým začiatkom. Súčasťou každého progresu je transformácia v niečo ďalšie.

Ocenené predstavenie Bodies in Progress v podaní Martiny Hajdyly Lacovej je už nenávratne históriou. Teraz sa telá Martiny a jej dcéry vyvíjajú samostatne, každé svojím spôsobom. Z časovo limitovaného tanečného sóla sa stáva duet, hoci počet účinkujúcich sa nemení. Bodies After Progress je experiment, ktorý sa pokúša o nemožné, premosťuje minulosť a prítomnosť a na chvíľu zastavuje čas. Je o bytí vedľa seba, spolu aj oddelene.

Kto je pre koho oporou?

Koncept a choreografia: Martina Hajdyla Lacová
Autentické pobývanie na scéne: Etela Hajdyla
Hudba: Alexandra Cihanská Machová
Dramaturgická spolupráca: Maja Hriešik
Režijná spolupráca a svetelný dizajn: Jiří Hajdyla
Kostým: Natálie Rajnišová
Iniciátorka projektu: Alica Minar
Foto: Simona Rybová

Produkcia: Adéla Lipavská
Finančná manažérka: Daniela Řeháková
Sociálne siete: Alice Krajčírová

Producent: ME-SA
Koprodukcia: Studio Alta
Projekt finančne podporili: Hlavní město Praha, Ministerstvo kultury ČR


Martina Hajdyla/ME-SA: Bodies After Progress

Every end is a new beginning. Part of every progression is a transformation into something else. The award-winning performance Bodies in Progress, performed by Martina Hajdyla Lacova, is irrevocably history. Now the bodies of Martina and her daughter are evolving separately, each in their own way. Bodies After Progress is an experiment that attempts the impossible, bridging past and present and stopping time for a moment. It is about being side by side, together and apart.

Who is the support for whom?

The dance solo becomes a duet, although the number of performers remains the same.