20. 7. 2025

English

DIY – Dôležité Informačné Ynštrukcie

o Nezbudskej Lúčke, Počasí a Vôbec

Ak chodievate na Kiosk, viete, čo sa vám zíde vziať. Tento rok vzhľadom na zvýšený počet performatívnych prechádzok v prírode odporúčame pribaliť:

  • pršiplášť
  • pevnejšiu obuv (aspoň tenisky)
  • opaľovací krém
  • fľašu na vodu
  • gél na ruky

V programe prosím sledujte, odkiaľ a kedy sú odchody vlakov a autobusu. Najmä v piatok, ak nestihnete vlak do Nezbudskej Lúčky, kam sa presúva celý popoludňajší program, zmeškáte časť koncertov a prechádzok. Pre istotu zhŕňame:

  • štvrtok 15.44 odchádza vlak z hlavnej žilinskej vlakovej stanice do Nezbudskej Lúčky. Cesta vlakom trvá 14 minút, stojí 1 euro. Týka sa to tých, čo idú na úvodné performatívne prechádzky: túto alebo tamtúto
  • v piatok odchádzame kolektívne vlakom 13.44 z hlavnej žilinskej vlakovej stanice do Nezbudskej Lúčky. Lístky na tento vlak možno budeme kupovať kolektívne. Pozor, ak idete na predstavenie Lukasa Blissa o 12.30 na Stanici, budeme vás potom hnať rýchlejšie na vlakovú stanicu. Pešo zo Stanice na stanicu dole je to 25 minút. Svižným krokom sa to dá spraviť za 15-20, ale fakt svižným. Cikať sa dá aj vo vlaku, ktorý na nás nečaká.
  • tie a tí, ktorí idete v piatok na prechádzku s Jurajom Gáborom, odchádzate autobusom č. 27 sme Zástranie o 13.49 zo zastávky Hálkova (kúsok od Stanice, keď vyjdete z podchodu smerom do mesta).
  • v sobotu o 11.12 odchádza vláčik „Anča“ spred Stanice Žilina-Záriečie na prechádzku s MFK Bochum: CONCRETE RIVER – Last Summer Love. Lístky na vlak kupujeme my.

Prečítajte si anotácie k jednotlivým performanciám a inscenáciám, aby ste náhodou neprehliadli dôležité pokyny. Ako napríklad pri performatívnej prechádzke Ako sa do lesa volá, neviem, čo sa ozýva, pred ktorou je nevyhnutné stiahnuť si do mobilu link s nahrávkou a vziať si k telefónu aj slúchadlá.

V Nezbudskej Lúčke strávime v piatok celé popoludnie a hoci nejaké možnosti zadovážiť si jedlo tam sú (lepšie možno v Strečne, keď prejdete cez mostík), v piatok ráno plánujeme na Stanici kolektívnu DIY prípravu rožkového občerstvenia na tento festival vo festivale. Buďte v strehu a prípravení/é natierať, čo vám len ruky stačia. Do Nezbudskej Lúčky inak odporúčame vziať si aj cash, lebo napríklad v miestnom pohostinstve Avoj, kde bude jeden z koncertov a je tam najlacnejšia kofola, karty neberú.

Napíšme si to spolu! Témou festivalu je DIY, respektíve DIO. V duchu „urobme si ho spolu sami“ vás chceme požiadať o participáciu pri vzniku online bulletinu. Cez programovú stenu na Stanici sa pomocou QR kódu dostanete do dokumentu, do ktorého budete môcť zaznamenať svoje postrehy z toho, čo ste videli, dopísať rozpísanú anotáciu, prípadne reagovať na tam položené otázky. Aj jedna veta bude super.

DIY – Deeply Important Ynstructions

If you go to Kiosk every summer, you know what you’ll get to take. This year, due to the increased number of performative nature walks, we recommend packing:

– raincoat
– sturdier footwear (at least trainers)
– sunscreen
– water bottle
– hand gel

Please keep an eye on the programme for train and bus departures and when they are. Especially on Friday, if you miss the train to Nezbudská Lúčka, where the whole afternoon programme moves, you will miss some of the concerts and walks. To be sure, here’s a summary:

– Thursday 15.44 train departs from the main Žilina train station to Nezbudská Lúčka.The train journey takes 14 minutes, costs 1 euro. This applies to those going on the introductory performative walks: this one or that one.
– On Friday, we leave collectively by the 13.44 train from the main Žilina train station to Nezbudská Lúčka. We may buy tickets for this train collectively. Please note, if you are going to the 12.30 performance of Lukas Bliss at the Stanica, we will then rush you to the train station. It’s a 25 minute walk from the Stanica down to the train station. It can be done in 15-20 at a brisk walk, but really brisk.
– Those who are going for a walk with Juraj Gábor on Friday, we are leaving on bus 27 Zástranie at 13.49 from the Hálkova stop (a short walk from the Stanica, when you come out of the underpass towards the city).
– On Saturday at 11.12 a.m. the train „Anča“ departs from in front of the Žilina-Záriečie Station for a walk with MFK Bochum: CONCRETE RIVER – Last Summer Love. We buy the tickets for the train.

Read the annotations for each performance and production so you don’t accidentally overlook important instructions. Like, for example, the performative walk-through of As the Woods Call, I Don’t Know What’s Coming, before which it’s essential to download a link to the recording on your phone and take headphones with you.

We’ll be spending the whole afternoon in Nezbudská Lúčka on Friday, and although there are some opportunities to procure food there (perhaps better in Strečno, when you cross the bridge), we’re planning a collective DIY preparation of a hot dog snack for this festival within a festival on Friday morning at the Stanica. Be alert and ready to spread whatever you can get your hands on.

Let’s write it down together! The theme of the festival is DIY or DIO. In the spirit of „let’s do it together ourselves“, we would like to ask you to participate in the creation of the online newsletter. Via the programme wall at the Stanica, you will be able to use a QR code to access the document, in which you will be able to record your observations of what you have seen, write an annotated description, or respond to the questions posed there. Even one sentence will be cool.